Ms Yuca
我的名字是Yuca，我已经在香港生活了一段时间。我最初来这里是为了赚钱和寻找更多的机会。我姐姐也在这里从事时尚行业，但对我来说主要是赚钱。事实是，我在香港仍然没有赚够钱。在平常的日子里，我非常忙碌 - 我早起，做早餐然后去上班。我每天上班前都会在早上8点做好你的早餐。在这里的生活让我非常忙碌。
总的来说，我喜欢在香港生活。我喜欢能够购物，尽管我没有足够的钱来充分利用这个机会！在这里很容易交到朋友和认识新的人。作为一个印度尼西亚人，最初学习粤语是很困难的，但现在我的语言技能已经相当不错了。我一直在努力提高。
融入香港文化对我来说并不容易。有时候和当地人交流和建立联系可以很具有挑战性。我并不总是觉得有足够的互动或者交换意见。但大多数香港人都很友好，基本上很容易和他们交谈。
在这里找工作是我面临的最大困难之一。找到一份薪资高的工作真的很难。这就是为什么我开始了我自己的小型食品业务。我一直都喜欢烹饪和吃素食。香港有很多有趣的口味和菜系可以尝试。开始这个业务是很辛苦的工作，但总的来说是一种奖励的体验。
在周日我会放松和花时间和朋友在一起。我们不太出去 - 我更喜欢呆在家里放松。如果我有课，我会学习或做作业。周日是我在开始另一个忙碌的一周之前充电的机会。这是我一周中最好的部分。
My name is Yuca and I've been living in Hong Kong for a while now. I originally came here to make money and have more opportunities. My sister works in fashion here too, but for me it was about making money. The truth is it's still not enough money for me in Hong Kong. On a normal day I'm very busy - I wake up early, make breakfast and go to work. I cook your breakfast by 8am every day before I go. Life here keeps me busy.
I do enjoy living in Hong Kong overall. I like being able to shop, though I don't have enough money to really take advantage of that! It's been easy to make friends here and meet people. As an Indonesian, learning Cantonese was difficult at first but my language skills are decent now. I'm always working to improve.
Integrating into Hong Kong culture has not been so easy for me. Communicating and connecting with locals can be challenging sometimes. I don't always feel there is enough interaction or exchange of ideas. But most Hong Kong people are friendly and easy to talk to on a basic level.
Finding work here has been one of the biggest difficulties. It can be really hard to get a job that pays well. That's why I started my own small food business. I've always liked cooking and eating vegetarian food. Hong Kong has so many interesting flavors and cuisines to try. Starting the business was hard work but a rewarding experience overall.
On Sundays I relax and spend time with friends. We don't go out much - I prefer to just stay home and take it easy. If I have classes, I'll study or do homework. Sundays are my chance to recharge before another busy week begins. It's the best part of the week for me.
我叫Yuca，已經喺香港住咗一陣子啦。我最初嚟到呢度係想賺錢同搵多啲機會。我妹妹都喺香港做緊時裝，但對我嚟講主要係想賺錢。事實係，我喺香港仲未賺夠錢。平時我好忙，早起煮早餐，然後去返工。我每日都會喺早上8點頭先煮好你嘅早餐。喺呢度嘅生活令我好忙。
總括黎講，我鍾意喺香港住。我鍾意可以去買嘢，雖然我冇足夠嘅錢可以好好利用呢個機會！喺呢度好易結識新朋友同識人。身為一個印尼人，初時學廣東話好難，但我而家嘅語言技巧已經唔錯啦。我一直都喺努力提升。
對我嚟講，融入香港文化並唔容易。有時同本地人溝通同建立聯繫可以好有挑戰性。我唔總係覺得有足夠嘅互動或者交流意見。但大部分香港人都好友善，基本上好易同佢哋講嘢。
喺呢度搵工係其中一個最大嘅困難。好難搵到一份薪水好嘅工。咁我就開始咗我自己嘅小型食物生意。我一直都好鍾意煮飯同食素食。香港有好多有趣嘅味道同菜餚可以試。開始嗰個生意真係好辛苦，但總括黎講係一個好有意義嘅經驗。
禮拜日我會放鬆下，同朋友一齊過日子。我哋唔會出去太多－我更鍾意留喺屋企放鬆下。如果我有堂，我會讀書或者做功課。禮拜日係我充電嘅時間，為嚟緊另一個忙碌嘅一星期做準備。佢係我一個星期之中最好嘅部分。