Tony
我中學時已經有編程經驗，所以學習計算機科學對我來說是自然而然的事。我擅長量化研究，這是一個對我來說很透明的學科。畢業後，我成為了一名交易員。我每天仍然會進行編程，因為這是工作的一部分。我們在市場上進行自動交易，所以所有的交易工作都是通過算法完成的。這些都是對經濟至關重要的技能。
選擇香港大學其實有點隨機。我本來想把科大排在第一位，但家人建議我選香港大學。如果現在可以重新選擇，我可能會選擇去美國讀MBA。我的學位其實是商業與計算機科學的雙學位，但我更傾向於計算機科學。
作為交易員，我的工作最具挑戰性的部分是它可能會很有壓力。有時沒有人告訴你該怎麼做——你必須自己想辦法。我進入這個行業是因為我對算法交易感興趣，而不是純粹為了錢。我仍在弄清楚這是否真的適合我。
在我的DSE時期，我在四、五年級時其實沒有怎麼學習。我只是在最後一年才努力。回想起來，我覺得如果我早些時候更加努力，我可能會取得更好的成績。我很欣賞那些努力工作並有明確目標的人，比如想成為醫生的人。知道自己想要什麼是好事，但同時也不應該過於壓力或犧牲自己的身心健康。
在我的工作中，我們是一家自營交易公司，管理我們自己公司的投資組合。我們作為一個團隊在一個投資組合上工作。我不支持交易很容易且人人都應該做的觀點。尤其是在加密貨幣領域，有很多搞笑和投機交易的宣傳。除非你對幕後的情況有清楚的了解，否則你不應該做任何這些事情。
我們做套利交易，基本上就是在一個地方便宜買進然後在另一個地方高價賣出。聽起來很簡單，但競爭非常激烈。所有這些交易都在一秒鐘內發生，所以你必須與他人競爭以獲得最佳交易。如果失敗了，你可能會虧錢。不管你針對什麼產品，都會有激烈的競爭。
我交易加密貨幣。我在2000年代就了解了它們，但從未想過我會交易它們。我曾在銀行擔任軟件工程師，但我想更接近前台和交易。傳統金融世界競爭非常激烈，所以我進入了高頻交易和加密貨幣。這是一個既能在交易中工作又能接觸到加密貨幣的機會。
I used to do programming when I was in high school, so studying computer science just seemed natural to me. I'm better at quantitative studies - it's a transparent subject that works well for me. After graduating, I'm working as a trader. I still do programming every day because it's part of the job. We trade automatically in the market, so all the trading work is done through algorithms. These are crucial skills for the economy.
Choosing Hong Kong U was a bit random, actually. I was going to rank U.S.T. as my first choice, but my family recommended Hong Kong U. If I could choose now, I'd probably aim for an MBA in the U.S. My degree is actually a double major in business and computer science, but I'm more inclined towards computer science.
The most challenging part of my job as a trader is that it can be stressful. Sometimes there's no one to tell you what to do - you have to figure it out yourself. I stepped into this industry because I was interested in algorithmic trading, not purely for the money. I'm still figuring out if it's really for me.
During my DSE time, I didn't really study a lot in my 4th and 5th year. I only buckled down in my last year. Looking back, I feel like if I had worked harder earlier, I could have gotten better results. I appreciate those who work hard and have clear goals, like wanting to be a doctor. It's good to know what you want, but it's also important not to be too stressed or sacrifice your mental and physical health.
In my job, we're a prop trading firm managing our own company's portfolio. We work as a team on one portfolio. I don't support the idea that trading is easy and everyone should do it. There's a lot of meme stuff and speculative trading being promoted, especially in crypto. You shouldn't do any of this unless you have a clear understanding of what's behind the scenes.
We do arbitrage trading, which is basically buying something cheaper in one place and selling it for more in another. It sounds simple, but it's very competitive. All these trades happen within a second, so you have to compete with others to get the best trade. If you fail, you can lose money. No matter what product you target, there's always going to be solid competition.
I trade cryptos. I learned about them back in the 2000s but never thought I'd be trading them. I used to work in a bank as a software engineer, but I wanted to get closer to the front office and trading. The traditional finance world is very competitive, so I got into high-frequency trading with crypto. It was an opportunity to work in trading and get exposed to crypto at the same time.
我中学时已经有编程经验，所以学习计算机科学对我来说是自然而然的事。我擅长量化研究，这是一个对我来说很透明的学科。毕业后，我成为了一名交易员。我每天仍然会进行编程，因为这是工作的一部分。我们在市场上进行自动交易，所以所有的交易工作都是通过算法完成的。这些都是对经济至关重要的技能。
选择香港大学其实有点随机。我本来想把科大排在第一位，但家人建议我选香港大学。如果现在可以重新选择，我可能会选择去美国读MBA。我的学位其实是商业与计算机科学的双学位，但我更倾向于计算机科学。
作为交易员，我的工作最具挑战性的部分是它可能会很有压力。有时没有人告诉你该怎么做——你必须自己想办法。我进入这个行业是因为我对算法交易感兴趣，而不是纯粹为了钱。我仍在弄清楚这是否真的适合我。
在我的DSE时期，我在四、五年级时其实没有怎么学习。我只是在最后一年才努力。回想起来，我觉得如果我早些时候更加努力，我可能会取得更好的成绩。我很欣赏那些努力工作并有明确目标的人，比如想成为医生的人。知道自己想要什么是好事，但同时也不应该过于压力或牺牲自己的身心健康。
在我的工作中，我们是一家自营交易公司，管理我们自己公司的投资组合。我们作为一个团队在一个投资组合上工作。我不支持交易很容易且人人都应该做的观点。尤其是在加密货币领域，有很多搞笑和投机交易的宣传。除非你对幕后的情况有清楚的了解，否则你不应该做任何这些事情。
我们做套利交易，基本上就是在一个地方便宜买进然后在另一个地方高价卖出。听起来很简单，但竞争非常激烈。所有这些交易都在一秒钟内发生，所以你必须与他人竞争以获得最佳交易。如果失败了，你可能会亏钱。不管你针对什么产品，都会有激烈的竞争。
我交易加密货币。我在2000年代就了解了它们，但从未想过我会交易它们。我曾在银行担任软件工程师，但我想更接近前台和交易。传统金融世界竞争非常激烈，所以我进入了高频交易和加密货币。这是一个既能在交易中工作又能接触到加密货币的机会。